Gow dys y chummal
Çhengey: GV
Kione-lhiattee
Jeeaghys gyn kiangley. She coipys leighoil Goaldagh y choipys shoh ta fo reill leigh Hostyn as Bretyn as leigh coadey data yn Reeriaght Unnaneysit (UK GDPR). Cha nel agh y lhieggan Baarlagh English version kianglt.

Cumhaillyn y Çhirveish

Date breeoil: 2026 Jerrey-souree 19 (ta shoh goaill ynnyd y lhieggan jeh'n 2025 Jerrey-geuree 1)

Ayns giare: ta free software as shirveishyn currit "as is" gyn barrantyssyn; ta obbyr eeckit as entreprise reirit liorish y conaant shiuish er ny hoie, ta goaill toshiaght harrish ny termyn shoh.

1. Aght dy Chur rish ny Conaantyn

Ta ny Termyn Shirveish shoh ("ny Termyn") nyn gaarail chiangalagh dy leighoil eddyr shiuish (edyr dy persoonagh ny er son sheshaght) as RODMENA LIMITED (earroo sheshaght 16472788) ("y Cheshaght", "shin", "mayd", "nyn") mychione yn raad t'ou dy gheddyn er as dy ymmyd jeh'n ynnyd-eggey, y phoosee as ny shirveishyn ain.

Liorish goll er ny shirveishyn ain ny jannoo ymmyd jeu, ta shiu goaill rish dy vel shiu kianlt liorish ny Terms shoh. Mannagh vel shiu coardail rish ayrn erbee jeu, shegin diu scuirr jeh jannoo ymmyd jeh ny shirveishyn ain.

2. Séanadh Bharántas

TA OLL BOGGOYR, SHIRVEISHYN AS CUMMAL-SHEN YN CHURRIT SEOSE LESH RODMENA LIMITED RY-HEET "MYR TA" AS "MYR TA RY-FEDDIN" GYN BARANTYSSYN JEH SORT ERBEE, RAADAGH NY KIALGAGH.

Ta shin dy baghtal goaill ass nyn laue dy bollagh dy chooilley warranse goaill stiagh, agh cha nel shoh er ny chiangley gys:

  • Barrantyssyn keeallagh dy varchantaght
  • Oardaghey son kiarail er lheh
  • Neu-chroo
  • Bunys, barrantys ny slaneid
  • Obbyr shickyr ny gyn marranys
  • Co-chordail rish ny coryssyn eu
  • Dy choyrt shiu er ny femeeyn ny ny harrishaghyn eu

3. Cagliagh ny Lhiablid

GYS Y RHEAINE S'YRJEY TA KIARIT LISH Y LEIGH, CHA VEE RODMENA LIMITED KENJALLAGH ER SON:

  • Jargagh erbee neuyeeragh, taghyrtagh, er-lheh, eiyrtyssagh ny kerraghey
  • Coayl vondeish, data, ymmyd, aigney mie ny coayl neu-vaddagh elley
  • Jargnyssyn bentyn rish y cheet gys ny yn ymmyd jeh (ny gyn y cheet gys ny gyn ymmyd jeh) ny shirveishyn ain
  • Unnaneys ny cummey ny yn chooid jeh un trass pheiagh erbee
  • Coonrey erbee ta ry-gheddyn veih ny shirveishyn ain
  • Jannoo ymmyd, caghlaa ny arraghey jeh ny ta shiu cur ny chur magh, ny jeh'n chummal ayd, gyn kied

CHA NEE EC YN UN OYR DY JINN OUR LIABILITY YN SLANE SHIAULEY NY SYMMY BY-YOU DOOIN AYNS DAHEE (12) MEE ROISH Y CLAIM, NY £100 GBP, QUOI BY-VOO S'LOO.

Cha nel nhee er bith ayns ny Tearmayn shoh ta goaill magh ny cur cagliagh er y wooise da'n vel freggyrtys nagh vod ve goaill magh ny cur cagliagh er fo leigh Hostyn as Bretyn, goaill stiagh freggyrtys son baase ny son guint persoonagh ta jeant liorish meerioose, ny son molteyrys.

4. Coadey

Ta shiu goaill rish RODMENA LIMITED, e offishearyn, e stiureyderyn, e employeeyn, e gientynyn as e chovuillaghyn y choadey, y chur dy chooilley nhee er-lhiam as y reayll gyn skielley veih dy chooilley eysht, obbligaght, thioll, coayl as costys (goaill stiagh leaghyn leighoil resoonagh) ta girree ass ny ta bentyn rish:

  • Yn ymmyd ny yn drogh-ymmyd ta shiu jannoo jeh ny shirveishyn ain
  • Nyn drassey er ny Tearmayn shoh
  • Nyn dreigey er cairyn treeoo-partee erbee
  • Cooish erbee ta shiu cur stiagh, cur seose ny cur trooid nyn shirveishyn
  • Nyn dreigey jeh un lagh ny reillyn yn-filleadh erbee

5. Software as Services an Asgaill

Raad shin cur software, greieyn ny shirveishyn seyr (goaill stiagh shirveishyn bun-toshiaght), ta shiu goaill rish:

  • Cha nel cooney, cummal seose ny noaidyn er nyn ngeamans
  • Foddee mayd cur jerrey orroo ny caghlaa ad ec traa erbee gyn fys y chur da shiu
  • Ta shirveishyn foshlit reirit liorish ny kiedynyn soilshit magh oc; raad nagh vel kied erbee bentyn, t'ad ry-chur son breeaghey ny son ymmyd persoonagh ny lomarcan
  • Ta shiu goaill er ooilley ny riskyn ta kianglt rish ymmyd jeu

6. Seilbh Inntlechtagh

Ta dy chooilley chair dy heilley ayns ny shirveishyn ain — goaill stiagh software, cummal, cowraghyn traghtee as folliaghtyn traghtee — goaill stiagh RODMENA LIMITED ny ny kied-chiedderyn ain. Cha nel ny Terms shoh cur kied erbee diu da'n chair dy heilley ain agh myr ta soilshit magh dy baghtal ayns shoh ny ayns kieddagh open-source ta bentyn rish.

7. Currymyn yn Ymmyderyn

Ta shiu goaill rish nagh jean shiu:

  • Jannoo ymmyd jeh ny shirveishyn ain son kied erbee neuveesagh ny neu-ghooit
  • Brishey leigh erbee ayns nyn giurys
  • Cur coad mee-chrauee, virusyn ny stoo stroiee erbee er nyn doshiaght
  • Eab dy gheddyn entreilys neu-ghooagh gys nyn goryssyn (jeeagh er nyn polasee foilshee freggyrtagh son ronsaghey shickyrys ayns aigney mie)
  • Cur isteach er ny shirveishyn ny ny servoryn ain, ny cur bun-ryshey orroo
  • Jannoo jeshaghteyrys cooyl-vrishey, jannoo co-vrishey ny jannoo scarrey er nyn shoftware shellagh
  • Cur às dty notyssyn ny lipaidyn shellooderagh erbee

8. Gnōgh da Gnōgh as Cooid Vannagh

Son çhliaghteyryn B2B as kiedyn sonaghyn eeckit: ta ny Çhaghliaghyn cadjin shoh currit fo chaghliaghyn er-lheh y chonaant ny'n conaant kied sonaghyn ta shiu er n'yannoo rish RODMENA LIMITED. Ayns co-chassys erbee, ta'n conaant eu goaill y varriaght.

Ta coardailyssyn entreprise, coardailyssyn reill shirveish (SLAs) as cummalyn kiedoonys er-lheh ry-hoiaghey er-lheh as t'ad gurney yn cochiangley son shirveishyn eeckit.

9. Furreydagh

Ta'n cairys ain dy chur jerrey er ny dy chur er nyn gosney gys ny shirveishyn seyrey ain chelleeragh, gyn fys ro-laue ny gyn laueeaght, my ta shiu brishey ny Tearmysh shoh. Ta jerrey er shirveishyn eeckit reillt liorish nyn gontract.

10. Leigh as y Reiltys as Cairys

Ta ny Termyn shoh reirit liorish as currit sheese ayns coardail rish leigh Hostyn as Bretyn. Ta dy chooilley argane ta girree ass ny Termyn shoh ny ass ymmyd eu jeh ny shirveishyn ain fo reilltys er-lheh ny cooyrteyn ayns Hostyn as Bretyn.

11. Force Majeure

Cha bee shin reiltagh son veg y failleil ny yilleen ayns cooilleeney kyndagh rish cooishyn çheumooie jeh'n stiurey resoonagh ain, goaill stiagh obbraghyn Yee, arkys najooragh, caggey, atçhimys, irree magh, lhiettalys traghtee, obbraghyn lughtyn pooaragh theayagh ny caggee, aile, thooilley, taghyrtyn, pandemagh, stholkyn, ny genney ayns arraghey, buill, conney, bree, obbree ny stoo.

12. Prosesail Data

Ta ymmyd shiu jeh ny shirveishyn ain reirit myrgeddin liorish y Privacy Policy ain. Raad ta shin jannoo process er data persoonagh er nyn son fo conaant, ta'n Data Processing Agreement ain bentyn.

13. Caghlaaghyn gys ny Tearmayn

Fodmayd ny Tearmayn shoh y chaghlaa ec traa erbee. Bee caghlaaghyn mooarey ry-akin ayns y date breeaght ec kione y duillag shoh. Ta shiu cur rish ymmyd jeh ny shirveishyn ain lurg caghlaaghyn cowraghey dy vel shiu goaill rish ny Tearmayn noa.

14. Scarrey

My ta ayrn erbee jeh ny Tearmayn shoh currit magh myr neuveihagh ny gyn-obbraghey, ta ny h-ayrnymyn elley goaill toshiaght slane bree as eiyrtys.

15. Yn Coardailys Slane

Ta ny Tearmayn shoh nyn slane conaant eddyr shiuish as RODMENA LIMITED mychione ny shirveishyn seyrey ain as t'ad goaill ynnyd dy chooilley chonaant as toiggal roie. Son shirveishyn eeckit, she yn conaant shoh er ny chur fo laue eu yn slane conaant.

16. Gyn Treigeil

Cha nel shinyn failleil dy chur er bun kied ny provishan erbee jeh ny Termyn shoh ny eiyrtys er y chied ny yn provishan shen.

17. Fys Kyshtey

  • Colught RODMENA LIMITED
  • Earroo ny colught 16472788
  • D-U-N-S number 23-382-8746
  • Earroo claaraghey VAT GB524260713
  • Post-laghyn cadjin enquiries@rodmena.co.uk
  • Leigh & conaantyn legal@rodmena.co.uk
  • Telephone (voice and SMS) +44 7537 179434
  • Oik claarit 14 Keppel Row, America House, Flat 2, London, England, SE1 0FB
Back to Home Polasee Preevaadjys